检查器里每个字体都会标出「支持哪些书写系统」,样例图下面也有这一行小字。这篇文章就是那串名字的答案:每个书写系统一节,说清它是什么、主要在哪些语言里用、代表字符长什么样。
- 概念先看 语言、文字与书写系统:语言 ≠ 文字 ≠ 方向,以及 ISO 15924 四位码的来由;
- 这里只列本站认得出的那些。判据是「该文字常用字母的覆盖率」,见 覆盖率怎么算 —— 所以这是一份「字体里能遇到的文字」,不是「世界上所有文字」;
- 某个字体到底支持多少种,以 字体库的筛选结果 为准:这份名单随 Unicode 版本与同步变化,正文里不写死数量。
分组按大致地区和年代走,只是导航,不是定义:文字会跨地区,一种语言也可能换着用几套字。每条末尾的灰字是代表字符——能不能看见图形,取决于你装了哪个字体;看不见就是这台机器没有对应的字体,不是页面画错了。
拉丁与欧洲
拉丁文
西欧、北欧与美洲大部分语言的字母表,也是 ASCII 的来源。英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、土耳其语、越南语(附加符号最多)等。A a B b C c
西里尔文
斯拉夫语族与苏联时期许多语言的字母表:俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、保加利亚语、塞尔维亚语、马其顿语、蒙古语、哈萨克语等。原生写法 Кириллица。А а Б б Ж ж
希腊文
希腊语的字母表,也是拉丁字母与西里尔字母的祖先;数学与物理里的 α β γ 就来自这里。原生写法 Ελληνικά。α β γ δ ε ζ
格鲁吉亚文
格鲁吉亚语的三种字母系统之一(正体 asomtavruli 与圆体 mkhedruli 都在这套编码里),高加索地区。ა ბ გ დ ე ვ
亚美尼亚文
亚美尼亚语,公元 5 世纪由梅斯罗普·马什托茨创制,一直用到今天;大小写形状差别很大。Ա Բ Գ Դ Ե Զ
科普特文
古埃及语的最后阶段(科普特语)用的字母表,借希腊字母再加几个源自世俗体的字符;今天主要在科普特教会的礼仪里。Ⲁ ⲁ Ⲃ ⲃ Ⲅ ⲅ
格拉哥里文
最古老的斯拉夫字母表,9 世纪为传教而制;形状怪、笔画圆,后来大多被西里尔文取代,克罗地亚一带用到近代。Ⰰ Ⰱ Ⰲ Ⰳ Ⰴ Ⰵ
哥特文
4 世纪乌尔菲拉为翻译圣经而制的字母表,把希腊字母与卢恩字母混在一起用;随哥特语一起消失了。𐌰 𐌱 𐌲 𐌳 𐌴 𐌵
卢恩文
日耳曼语族早期刻在石头与木片上的字母,北欧与不列颠;每个字母又叫一个「rune」,常被当作符号使用。ᚠ ᚡ ᚢ ᚣ ᚤ ᚥ
欧甘文
爱尔兰与不列颠西部早期刻在石棱上的文字,用一组组刻痕表示字母,从下往上读。ᚁ ᚂ ᚃ ᚄ ᚅ ᚆ
古意大利文
伊特鲁里亚文及意大利半岛上其他几种早期字母的合集,是拉丁字母的近亲。𐌀 𐌁 𐌂 𐌃 𐌄 𐌅
古匈牙利文
又称 rovás,匈牙利人定居欧洲前就在用的右行文字,20 世纪起被重新拾起。𐲀 𐲁 𐲂 𐲃 𐲄 𐲅
古彼尔姆文
14 世纪为科米人创制的字母表,排列方式很特别——字母按形状系统化地组合,而不是按音序。𐍐 𐍑 𐍒 𐍓 𐍔 𐍕
高加索阿尔巴尼亚文
高加索阿尔巴尼亚语(今阿塞拜疆一带)的字母表,5–12 世纪使用,20 世纪靠发现的手稿才被重新读通。𐔰 𐔱 𐔲 𐔳 𐔴 𐔵
埃尔巴桑文
18 世纪阿尔巴尼亚人用过的一种字母表,以起源城市埃尔巴桑命名;没能取代拉丁字母。𐔀 𐔁 𐔂 𐔃 𐔄 𐔅
维思库奇文
19 世纪为阿尔巴尼亚语设计的另一套字母,同样没有流行起来——阿尔巴尼亚最后选了拉丁字母。𐕰 𐕱 𐕲 𐕳 𐕴 𐕵
托德里文
阿尔巴尼亚语在奥斯曼时期使用的一种手写体字母,近年才被收进 Unicode。
德瑟雷特文
19 世纪美国摩门教徒为英语设计的字母表,名字来自《摩门经》里的一个词;从未真正普及。𐐀 𐐁 𐐂 𐐃 𐐄 𐐅
萧伯纳速记
为英语设计的速记式字母表,1950 年代由萧伯纳的遗赠资助设计,按发音而不是按拼写写字。𐑐 𐑑 𐑒 𐑓 𐑔 𐑕
杜普洛伊速记
19 世纪法国人杜普洛伊设计的速记系统,字形是一连串粗细均匀的曲线;前后有很多变体。𛰀 𛰁 𛰂 𛰃 𛰄 𛰅
线形文字 A
克里特岛米诺斯文明用的文字,公元前 2 千纪,至今未被解读;符号里既有音节也有表意。𐘀 𐘁 𐘂 𐘃 𐘄 𐘅
线形文字 B
迈锡尼希腊语用的音节文字,1950 年代由文特里斯解读成功——这是「解码未知文字」的经典案例。𐂀 𐂁 𐂂 𐂃 𐂄 𐂅
塞浦路斯音节文字
青铜时代末到古典时期塞浦路斯岛上的音节文字,记的是希腊语的一种方言。𐠀 𐠁 𐠂 𐠃 𐠄 𐠅
塞浦路斯·米诺斯文
塞浦路斯岛上更早的一套未解读文字,和线形文字 A 有渊源,2021 年才进入 Unicode。𒾐 𒾑
中东与中亚
埃及圣书体
古埃及的象形文字,公元前 4 千纪就出现,一直用到公元 4 世纪;因为能写在莎草纸上、又能上色,是少数自带图画的文字体系。它同时包含表音、表意和限定符三类符号。𓀀 𓀁 𓀂 𓀃 𓀄 𓀅
楔形文字
美索不达米亚(苏美尔、阿卡德、巴比伦)的楔形文字,把符号压在湿泥板上——所以每一笔都是三角形的小楔子。用了三千多年,被多种语言借用。𒀀 𒀁 𒀂 𒀃 𒀄 𒀅
原始楔形文字
楔形文字更早的形态,那时候还更像图画、还只是记账用的计数符号;形状与后来的楔形文字差别很大。
阿拉伯文
阿拉伯语、波斯语、乌尔都语、普什图语、维吾尔语等。从右往左写,字母连写、一个字母在词首词中词尾词末有四种形态(见 书写方向)。ا ب ت ث ج ح
希伯来文
希伯来语、意第绪语、拉地诺语。从右往左,字母本身不连写;元音通常不写出来,只在经书与教材里加点和线。א ב ג ד ה ו
叙利亚文
阿拉姆语系的后裔文字,叙利亚基督徒各教派至今在用,分几种书体;同样从右往左、字母连写。ܐ ܒ ܓ ܔ ܕ ܖ
撒马利亚文
撒马利亚人保存的古希伯来字母形态,与今天的希伯来方体字同源但不同支;用于他们的经书。ࠀ ࠁ ࠂ ࠃ ࠄ ࠅ
塔安那文
马尔代夫迪维希语的文字,从右往左;元音写成字母上的附加符号,这套设计很罕见。ހ ށ ނ ރ ބ ޅ
曼达文
曼达教(今伊拉克、伊朗)的经典文字,从右往左,字母连写;他们的语言已接近消失。ࡀ ࡁ ࡂ ࡃ ࡄ ࡅ
雅兹迪文
雅兹迪教派为库尔德语设计的一套字母,两种书体;2019 年进入 Unicode。𐺀 𐺁 𐺂 𐺃 𐺄 𐺅
阿维斯陀文
祆教经典《阿维斯陀》用的文字,字母多、写法繁复,是为准确记音而造的。𐬀 𐬁 𐬂 𐬃 𐬄 𐬅
帝国阿拉姆文
波斯帝国官方的通用文字,公元前 1 千纪中东的「国际语」;希伯来、阿拉伯、叙利亚等文字都受它影响。𐡀 𐡁 𐡂 𐡃 𐡄 𐡅
腓尼基文
地中海东岸的贸易文字,几乎所有后世字母的祖先(希腊、拉丁、西里尔、希伯来、阿拉伯……)。𐤀 𐤁 𐤂 𐤃 𐤄 𐤅
帕尔迈拉文
叙利亚沙漠绿洲城市帕尔迈拉的碑铭文字,公元前后丝路贸易重镇的记录。𐡠 𐡡 𐡢 𐡣 𐡤 𐡥
哈特拉文
美索不达米亚北部哈特拉城的碑铭文字,与帕尔迈拉文同源。𐣠 𐣡 𐣢 𐣣 𐣤 𐣥
纳巴泰文
佩特拉一带纳巴泰人的文字,是后来阿拉伯字母的直接祖先。𐢀 𐢁 𐢂 𐢃 𐢄 𐢅
古南阿拉伯文
也门一带古代诸王国的碑铭文字,与埃塞俄比亚文同源;从左往右写。𐩠 𐩡 𐩢 𐩣 𐩤 𐩥
古北阿拉伯文
阿拉伯半岛北部的早期铭刻文字,与古南阿拉伯文同族但不同支。𐪀 𐪁 𐪂 𐪃 𐪄 𐪅
乌加里特文
叙利亚海岸乌加里特城的楔形字母——用楔形笔画写字母而不是写音节,30 个符号,是世界上最早的字母表之一。𐎀 𐎁 𐎂 𐎃 𐎄 𐎅
古波斯文
大流士一世的碑铭文字,半字母半音节,是楔形文字里最晚、也最简单的一种。𐎠 𐎡 𐎢 𐎣 𐎤 𐎥
安息铭文
帕提亚帝国(安息)的碑铭文字,从阿拉姆文派生,从右往左。𐭀 𐭁 𐭂 𐭃 𐭄 𐭅
巴列维铭文
萨珊波斯的碑铭体,用来写中古波斯语;与下面的圣诗体是同一套文字的不同书体。𐭠 𐭡 𐭢 𐭣 𐭤 𐭥
巴列维圣诗体文
巴列维文的书籍体,笔画更连、更难读;主要见于《诗篇》残卷。𐮀 𐮁 𐮂 𐮃 𐮄 𐮅
摩尼文
摩尼教的经典文字,从叙利亚文派生,书写方向从右往左,字母讲究书法。𐫀 𐫁 𐫂 𐫃 𐫄 𐫅
粟特文
丝路上粟特商人的文字,从阿拉姆文派生,从右往左、字母连写;回鹘文与蒙古文都源于它这一支。𐼰 𐼱 𐼲 𐼳 𐼴 𐼵
古粟特文
粟特文更早的形态,字母区分更细;后来才简化成上面的粟特文。𐼀 𐼁 𐼂 𐼃 𐼄 𐼅
花剌子模文
中亚花剌子模地区的文字,与粟特文同族;2020 年进入 Unicode。𐾰 𐾱 𐾲 𐾳 𐾴 𐾵
古突厥文
鄂尔浑河流域突厥碑铭上的文字(又称突厥卢恩文),8 世纪的《阙特勤碑》即用它;从右往左。𐰀 𐰁 𐰂 𐰃 𐰄 𐰅
回鹘文
回鹘人用的文字,从粟特文派生、竖写;后来的蒙古文、满文都沿着这条线演化。𐽰 𐽱 𐽲 𐽳 𐽴 𐽵
八思巴文
元朝忽必烈命八思巴创制的「国字」,想给所有语言共用一套字母;随元朝覆灭而废弃。ꡀ ꡁ ꡂ ꡃ ꡄ ꡅ
蒙古文
传统蒙古文,从回鹘文派生、竖写,字母在词首词中词末形态不同;内蒙古仍在使用,另有西里尔蒙古文。ᠠ ᠡ ᠢ ᠣ ᠤ ᠥ
索永布文
17 世纪蒙古的索永布文,字形方硬、每一笔都对称垂直,带强烈的旗幡式设计感;近年有复兴。𑩐 𑩜 𑩝 𑩞 𑩟 𑩠
扎纳巴扎尔文
17 世纪蒙古的另一种竖排文字,由扎纳巴扎尔创制,比索永布文更接近印度系,笔画细弯。𑨀 𑨋 𑨌 𑨍 𑨎 𑨏
提非纳文
柏柏尔语(北非,尤其摩洛哥)的文字,古代就有、现代被重新采用;字母形状很几何。ⴰ ⴱ ⴲ ⴳ ⴴ ⴵ
埃利迈文
伊朗西南部埃利迈斯王国的文字,与巴列维文同源,2018 年进入 Unicode。𐿠 𐿡 𐿢 𐿣 𐿤 𐿥
卡里亚文
小亚细亚西南部卡里亚人的文字,多为墓碑与涂鸦,部分已能读通。𐊠 𐊡 𐊢 𐊣 𐊤 𐊥
吕西亚文
小亚细亚吕西亚人的碑铭文字,与希腊字母同桌吃饭的年代留下的。𐊀 𐊁 𐊂 𐊃 𐊄 𐊅
吕底亚文
小亚细亚吕底亚王国的文字,与吕西亚文同族。𐤠 𐤡 𐤢 𐤣 𐤤 𐤥
西德提克文
小亚细亚潘菲利亚一带的短碑铭文字,只有几十个字符,2023 年进入 Unicode。
安纳托利亚象形文字
赫梯帝国用过的象形文字,与埃及圣书体无关;20 世纪才被破译。𔐀 𔐁 𔐂 𔐃 𔐄 𔐅
南亚
天城文
印地语、马拉地语、尼泊尔语、梵语等的文字,也是今天印度用得最广的一套;每个辅音自带元音 a,改成别的元音要加符号。अ आ इ ई उ ऊ
孟加拉文
孟加拉语与阿萨姆语,印度西孟加拉邦与孟加拉国;和天城文同源,但字形圆得多。অ আ ই ঈ উ ঊ
古木基文
旁遮普语(锡克教经典)的文字,笔画少、连写感强。ਅ ਆ ਇ ਈ ਉ ਊ
古吉拉特文
古吉拉特语,天城文的「去横线版」——字母上方没有那条顶横。અ આ ઇ ઈ ઉ ઊ
奥里亚文
奥里亚语(印度奥里萨邦),字形以圆弧为主。ଅ ଆ ଇ ଈ ଉ ଊ
泰米尔文
泰米尔语(印度南部、斯里兰卡、新加坡、马来西亚),达罗毗荼语系里使用人数最多的一套字。அ ஆ இ ஈ உ ஊ
泰卢固文
泰卢固语(印度安得拉邦),字形圆润、有大量连体。అ ఆ ఇ ఈ ఉ ఊ
卡纳达文
卡纳达语(印度卡纳塔克邦),和泰卢固文同源、字形相似。ಅ ಆ ಇ ಈ ಉ ಊ
马拉雅拉姆文
马拉雅拉姆语(印度喀拉拉邦),字形细密,连写多。അ ആ ഇ ഈ ഉ ഊ
僧伽罗文
僧伽罗语(斯里兰卡),字形圆、头上有小卷。අ ආ ඇ ඈ ඉ ඊ
婆罗米文
公元前 3 世纪孔雀王朝的碑铭文字,南亚几乎所有文字的共同祖先(天城、泰米尔、藏文、泰文、缅甸文都从它来)。𑀃 𑀄 𑀅 𑀆 𑀇 𑀈
佉卢文
犍陀罗地区(今巴基斯坦北部、阿富汗)的右行文字,与婆罗米文并称古印度两大系;丝路文书里常见。𐨀 𐨐 𐨑 𐨒 𐨓 𐨕
凯提文
北印度的一种历史文字,近代仍在写法律文书,甘地也曾提议用它。𑂃 𑂄 𑂅 𑂆 𑂇 𑂈
夏拉达文
克什米尔与北印度的历史文字,是今天不少地方文字的源头。𑆃 𑆄 𑆅 𑆆 𑆇 𑆈
塔克里文
喜马偕尔一带(印度北部山区)的历史文字,夏拉达文的后代。𑚀 𑚁 𑚂 𑚃 𑚄 𑚅
悉昙文
公元 1 千纪中期的北印度文字,随佛教传到东亚,对日本的假名、中国的悉昙学研究都有影响。𑖀 𑖁 𑖂 𑖃 𑖄 𑖅
古兰塔文
南印度泰米尔纳德一带的历史文字,主要写在棕榈叶与石头上,用于梵语文本。𑌅 𑌆 𑌇 𑌈 𑌉 𑌊
米蒂利文
印度比哈尔邦米蒂拉地区的文字,与莫迪文同源;用于梵语与迈蒂利语。𑒀 𑒁 𑒂 𑒃 𑒄 𑒅
尼瓦尔文
尼泊尔尼瓦尔人的文字,加德满都谷地的经卷与文书里大量使用。𑐀 𑐁 𑐂 𑐃 𑐄 𑐅
南迪城文
南印度的历史文字,与天城文同源,常见于铜板文书。𑦠 𑦡 𑦢 𑦣 𑦤 𑦥
拜克舒基文
11–12 世纪北印度的文字,笔画上部重、下部轻,写佛经为主。𑰀 𑰁 𑰂 𑰃 𑰄 𑰅
莫迪文
马拉地人的历史文字,17–19 世纪用于马拉地语文书,印度独立后复兴过。𑘀 𑘁 𑘂 𑘃 𑘄 𑘅
多格拉文
印度查谟一带多格拉语的文字,与塔克里文同源。𑠀 𑠁 𑠂 𑠃 𑠄 𑠅
库达瓦迪文
信德语的文字之一,信德人在印度一侧使用;与莫迪文同族。𑊰 𑊱 𑊲 𑊳 𑊴 𑊵
摩揭陀文
北印度的一种商用手写体,主要用于记账与文书,不做经典。𑅐 𑅑 𑅒 𑅓 𑅔 𑅕
木尔坦文
旁遮普南部的一种商用手写体,多用于书信与账目。𑊀 𑊁 𑊂 𑊃 𑊄 𑊅
科杰基文
信德与古吉拉特一带的伊斯玛仪派社群使用的文字,与信德语文献关系密切。𑈀 𑈁 𑈂 𑈃 𑈄 𑈅
查克马文
孟加拉国与印度东北部查克马人的文字,属婆罗米系。𑄃 𑄄 𑄅 𑄆 𑄇 𑄈
锡尔赫特文
孟加拉国锡尔赫特地区的文字,一度濒危,近年在复兴。ꠀ ꠁ ꠃ ꠄ ꠅ ꠇ
图卢-提伽拉里文
印度南部图卢语使用的历史文字,2024 年进入 Unicode。
曼尼普尔文
曼尼普尔语(印度东北部)的文字,古代就有,20 世纪被重新采用。ꯀ ꯁ ꯂ ꯃ ꯄ ꯅ
托隆西基文
印度贾坎德邦的库鲁克语文字,20 世纪由一位教师创制。
基拉特莱文
尼泊尔东部基拉特社群使用的文字,近年才标准化。
苏努瓦尔文
尼泊尔苏努瓦尔语的文字,2024 年进入 Unicode。
古隆凯马文
尼泊尔古隆语的文字,2024 年进入 Unicode。
奥尔奥纳尔文
印度西孟加拉邦库鲁克语(Oraon)社群的新文字,2024 年进入 Unicode。
奥尔奇基文
桑塔利语(印度东部)的文字,20 世纪初创制,形体像几何符号。ᱚ ᱛ ᱜ ᱝ ᱞ ᱟ
瓦朗奇蒂文
印度贾坎德邦的 Warang Chiti 文字,用于霍语(Ho)。𑢠 𑢡 𑢢 𑢣 𑢤 𑢥
索拉什特拉文
印度古吉拉特邦索拉什特拉地区的文字,与泰米尔文有渊源。ꢂ ꢃ ꢄ ꢅ ꢆ ꢇ
马萨拉姆贡迪文
印度中部贡德语使用的文字,2018 年进入 Unicode。𑴀 𑴁 𑴂 𑴃 𑴄 𑴅
贡贾拉贡迪文
贡德语另一支社群使用的文字,与上面的马萨拉姆贡迪文并行。𑵠 𑵡 𑵢 𑵣 𑵤 𑵥
索拉索姆彭文
印度奥里萨邦索拉语的文字,20 世纪创制。𑃐 𑃑 𑃒 𑃓 𑃔 𑃕
纳格蒙达里文
印度贾坎德邦蒙达里语的文字,2021 年进入 Unicode。𞓐 𞓑 𞓒 𞓓 𞓔 𞓕
托托文
印度西孟加拉邦托托语的文字,为这门只有千余人的语言新造。𞊐 𞊑 𞊒 𞊓 𞊔 𞊕
雷布查文
锡金、尼泊尔、不丹一带雷布查语的文字,字形细长、带斜度,从下往上排。ᰀ ᰁ ᰂ ᰃ ᰄ ᰅ
林布文
尼泊尔东部与锡金的林布语文字,20 世纪开始重新使用,元音符号写在字母的上下左右。ᤀ ᤁ ᤂ ᤃ ᤄ ᤅ
阿洪姆文
13–19 世纪阿洪姆王国(今印度阿萨姆)的文字,用于傣语的一支;20 世纪起有复兴运动。𑜀 𑜁 𑜂 𑜃 𑜄 𑜅
万乔文
印度那加兰邦万乔语(Konyak)的文字,2017 年进入 Unicode。𞋀 𞋁 𞋂 𞋃 𞋄 𞋅
包钦豪文
20 世纪初印度曼尼普尔一位宗教领袖为当地语言创制的文字,笔画很简。𑫀 𑫁 𑫂 𑫃 𑫄 𑫅
迪维希文
马尔代夫古代的迪维希语文字,是今天塔安那文的前身。𑤀 𑤁 𑤂 𑤃 𑤄 𑤅
东南亚与太平洋
缅甸文
缅甸语(以及孟语、掸语等),字形是一圈圈的圆,因为古代用棕榈叶书写,直线会划破叶子。က ခ ဂ ဃ င စ
泰文
泰语,从婆罗米系演化而来;元音写在辅音的上下左右四个方向,声调符号再叠上去。ก ข ฃ ค ฅ ฆ
老挝文
老挝语,与泰文同源、字形更圆,字母少一些。ກ ຂ ຄ ຆ ງ ຈ
高棉文
高棉语(柬埔寨),是泰文、老挝文的老祖宗;字形华丽、连写多。ក ខ គ ឃ ង ច
兰纳文
又称 Tai Tham,泰国北部与老挝的兰纳/傣仂文字,用于佛经。ᨠ ᨡ ᨢ ᨣ ᨤ ᨥ
新傣仂文
中国西双版纳与周边傣仂语的新文字,20 世纪在旧文字基础上整理而成。ᦀ ᦁ ᦂ ᦃ ᦄ ᦅ
傣担文
越南、老挝一带傣担(黑泰)的文字。ꪀ ꪁ ꪂ ꪃ ꪄ ꪅ
掸文
缅甸掸语的文字,从兰纳文派生。ᥐ ᥑ ᥒ ᥓ ᥔ ᥕ
泰佑文
老挝泰佑语的新文字,2024 年进入 Unicode。
克耶李文
缅甸与泰国边境克耶人的文字,字母像一个个小方块。ꤊ ꤋ ꤌ ꤍ ꤎ ꤏ
帕哈苗文
苗族(Hmong)的一种文字,把辅音与元音分开写在不同的位置,和一般字母表的思路很不一样。𖬀 𖬁 𖬂 𖬃 𖬄 𖬅
苗文
Nyiakeng Puachue Hmong,20 世纪后期创制的另一套苗文,2019 年进入 Unicode。𞄀 𞄁 𞄂 𞄃 𞄄 𞄅
柏格理苗文
20 世纪初传教士柏格理为滇东北苗语设计的文字,今天在苗族基督徒中仍在用。𖼀 𖼁 𖼂 𖼃 𖼄 𖼅
爪哇文
爪哇语,字母形状极有装饰性,传统上用于文学与宫廷文书。ꦄ ꦅ ꦆ ꦇ ꦈ ꦉ
巴厘文
巴厘语,与爪哇文同源,主要用于宗教文本。ᬅ ᬆ ᬇ ᬈ ᬉ ᬊ
巽他文
巽他语(印尼西爪哇),古代文字在 19 世纪后停用,近年有复兴。ᮃ ᮄ ᮅ ᮆ ᮇ ᮈ
布吉文
南苏拉威西的布吉语文字,以长篇手抄本闻名。ᨀ ᨁ ᨂ ᨃ ᨄ ᨅ
勒姜文
印尼苏门答腊的勒姜语文字,与布吉文同族。ꤰ ꤱ ꤲ ꤳ ꤴ ꤵ
巴塔克文
苏门答腊巴塔克人的文字,写在竹片与树皮上,从下往上写。ᯀ ᯁ ᯂ ᯃ ᯄ ᯅ
占文
越南中部的占语文字,与南印度的文字有渊源。ꨀ ꨁ ꨂ ꨃ ꨄ ꨅ
望加锡文
南苏拉威西的望加锡语文字,与布吉文是邻居。𑻠 𑻡 𑻢 𑻣 𑻤 𑻥
卡维文
爪哇岛 8–16 世纪(满者伯夷时期)的文字,写在棕榈叶与石碑上,是今天爪哇文与巴厘文的祖先;2022 年进入 Unicode。𑼂 𑼄 𑼅 𑼆 𑼇 𑼈
唐萨文
印度东北部与缅甸的唐萨语(Tangsa)文字,2021 年进入 Unicode。𖩰 𖩱 𖩲 𖩳 𖩴 𖩵
哈尼菲罗兴亚文
缅甸若开邦罗兴亚语的文字,20 世纪后期创制,从右往左写。𐴀 𐴁 𐴂 𐴃 𐴄 𐴅
姆罗文
孟加拉国与缅甸边境姆罗语(Mru)的文字,字母形如小三角形。𖩀 𖩁 𖩂 𖩃 𖩄 𖩅
塔加洛文
菲律宾前殖民时期的文字之一,记他加禄语;今天被当作国家遗产重新推广。ᜀ ᜁ ᜂ ᜃ ᜄ ᜅ
哈努诺文
菲律宾民都洛岛哈努诺语的文字,属于同一组岛屿文字。ᜠ ᜡ ᜢ ᜣ ᜤ ᜥ
布希德文
菲律宾布希德语的文字,诗歌里大量使用。ᝀ ᝁ ᝂ ᝃ ᝄ ᝅ
东亚
简体中文
中国大陆、新加坡、马来西亚的汉字写法,笔画较简;几万个字共用一个巨大的字符集,没有「字母」这一层。一 丁 七 万 丈 三
繁體中文
台湾、香港、澳门的汉字写法,保留更多传统字形;与简体的差别不只是「笔画多少」,有的字是不同码位(见 语言、文字与书写系统)。一 丁 七 丈 三 上
日文(假名)
日文的音节文字(平假名与片假名),一个字一个音节;同一篇文章里汉字、平假名、片假名混排。原生写法 日本語。あ い う え お か
韩文(谚文)
谚文(Hangul),字母按音节拼成一个方块,所以看起来像「字」其实是拼音。原生写法 한국어。가 나 다 라 마 바
彝文
彝语(中国西南、四川云南)的音节文字,一个符号一个音节,历史上各地变体很多,后被规范统一。ꀀ ꀁ ꀂ ꀃ ꀄ ꀅ
藏文
藏语(以及宗喀语、锡金语等)的文字,7 世纪从印度系文字演化而来;元音写在辅音的上下,另有叠写的头字。ཀ ཁ ག གྷ ང ཅ
玛尔琴文
西藏至不丹一带苯教文献里的文字,竖直书写、字形长而细,2016 年进入 Unicode。𑱲 𑱳 𑱴 𑱵 𑱶 𑱷
女书
湖南江永一带女性之间流传的文字,笔画细长倾斜;记录的是当地汉语方言。𛅰 𛅱 𛅲 𛅳 𛅴 𛅵
西夏文
西夏王朝(1038–1227)的文字,字形借用汉字的笔画与结构逻辑,但完全另造,共有六千多字;随西夏灭亡而失传,近代才重新解读。𗀀 𗀁 𗀂 𗀃 𗀄 𗀅
契丹小字
辽代契丹语的文字,符号是「原字」拼成的音节块;2021 年才基本解读完。𘬀 𘬁 𘬂 𘬃 𘬄 𘬅
女真文
金代女真语的文字,部分借用契丹字与汉字;现在基本无人使用。
印章文字
这个 id 是一整块「印章文字」区块,收录的是近年在印章、刻符上发现的一大批符号,尚未全部解读,与甲骨文、金文的关系还在讨论中。
傈僳文
傈僳语(云南、缅甸、泰国)的文字,20 世纪初由传教士设计,大写字母倒过来用的形状很多。ꓐ ꓑ ꓒ ꓓ ꓔ ꓕ
非洲
埃塞俄比亚文
埃塞俄比亚的阿姆哈拉语、提格里尼亚语等,每个符号一个音节(辅音 + 元音成套);与古南阿拉伯文同源。ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ
恩科文
西非曼德语(几内亚、马里)的文字,1949 年创制;从右往左写。ߊ ߋ ߌ ߍ ߎ ߏ
瓦伊文
利比里亚瓦伊语的音节文字,19 世纪就有,今天仍在使用。ꔀ ꔁ ꔂ ꔃ ꔄ ꔅ
门德基卡库文
塞拉利昂门德语的一种音节文字,20 世纪初创制,从右往左写。𞠀 𞠁 𞠂 𞠃 𞠄 𞠅
巴萨文
利比里亚巴萨语的文字,19 世纪创制,近年在复兴。𖫐 𖫑 𖫒 𖫓 𖫔 𖫕
梅德法伊德林文
尼日利亚一种教会语言(Ibibio 系)使用的文字,20 世纪 20 年代创制。𖹀 𖹁 𖹂 𖹃 𖹄 𖹅
阿德拉姆文
西非富拉语(Fulani)的文字,1980 年代创制,从右往左写、字母连写;2008 年起在几内亚等地推广。𞤀 𞤁 𞤂 𞤃 𞤄 𞤅
奥斯曼亚文
索马里语的文字,1920 年代创制,曾与拉丁字母竞争但落败。𐒀 𐒁 𐒂 𐒃 𐒄 𐒅
贝里亚厄尔菲文
乍得与苏丹一带扎加瓦语(Beria Erfe)的文字,2024 年进入 Unicode。
麦罗埃象形文字
库施王国(今苏丹)的象形文字,从埃及圣书体借来形状但自成体系。𐦀 𐦁 𐦂 𐦃 𐦄 𐦅
麦罗埃草书
同一套文字的草写体,比象形体常用得多,多记在陶片与石头上。𐦠 𐦡 𐦢 𐦣 𐦤 𐦥
巴穆姆文
喀麦隆巴穆姆语(Bamum)的文字,19 世纪末由苏丹恩乔雅创制,经历了从图画到简化的多个阶段。ꚠ ꚡ ꚢ ꚣ ꚤ ꚥ
加雷文
塞内加尔的沃洛夫语(Wolof)文字,2001 年创制,2024 年进入 Unicode。
美洲
加拿大原住民音节文字
加拿大北部因纽特语、克里语等的音节文字,19 世纪由传教士整理,符号按旋转与镜像成套设计。ᐁ ᐂ ᐃ ᐄ ᐅ ᐆ
切罗基文
美国切罗基语的音节文字,1821 年由塞阔雅创制,八十多个符号;是唯一由文盲单人发明并普及的文字之一。Ꭰ Ꭱ Ꭲ Ꭳ Ꭴ Ꭵ
奥塞奇文
美国奥塞奇语的新文字,2006 年创制,大写字母带小写变体。𐒰 𐒱 𐒲 𐒳 𐒴 𐒵
两个特例
图标与符号字体
不是书写系统。符号字体(emoji、图标字体、字体图标库)里往往只有一个私有区或零零散散的码位,认不出任何一门文字——本站就给它们出一张码位网格样例图,并把它们标成这个 id。
拉丁文的旧网格
历史遗留 id:早期版本给拉丁文出图时用过 lat,现在的数据只用 en。旧记录里仍可能出现,含义与「拉丁文」相同。
延伸阅读
- ISO 15924 的完整代码表(每个书写系统的四位码与官方名称):
unicode.org/iso15924/ - 维基百科的书写系统列表(按地区、按年代)与各条目的详细条目
- 本站在用的判据:
Scripts.txt/ScriptExtensions.txt(见 字符属性),以及 CLDR 的各语言常用字符集